Trong một thông báo do Bộ Ngoại giao và Bộ Tài chính đưa ra, chính quyền Biden cho biết họ sẽ cấp giấy phép chung có thời hạn 6 tháng cho phép tạm thời các giao dịch liên quan đến lĩnh vực dầu khí ở Venezuela và giấy phép chung thứ hai cho phép hoạt động của Minerven, một doanh nghiệp khai thác vàng do nhà nước điều hành, bị trừng phạt trước đây vì đã kinh doanh trên thị trường chợ đen.
Ngoài ra, chính quyền Biden đã dỡ bỏ lệnh cấm giao dịch đối với một số trái phiếu chính phủ của Venezuela cũng như khoản nợ và vốn cổ phần của công ty dầu khí nhà nước Petróleos de Venezuela, PDVSA.
Chính phủ Hoa Kỳ cũng cho biết họ sẵn sàng khôi phục các biện pháp trừng phạt tại bất kỳ thời điểm nào nếu chế độ Venezuela không thực hiện các cam kết của mình. Mỹ mong đợi những hành động cụ thể chính phủ Maduro sẽ thực hiện vào cuối tháng 11, bao gồm cả việc cho phép tất cả các ứng cử viên phe đối lập tranh cử trong các cuộc bầu cử sắp tới, và “bắt đầu thả” tất cả các tù nhân chính trị Venezuela và công dân Hoa Kỳ bị giam giữ tại nước này.
Ngoại trưởng Antony Blinken cho biết trong một tuyên bố: “Việc không tuân thủ các điều khoản của thỏa thuận này sẽ khiến Hoa Kỳ đảo ngược các bước chúng tôi đã thực hiện”.
Khi đưa ra thông báo, Bộ Tài chính cho biết họ đánh giá rằng các biện pháp này “sẽ có tác động tích cực trong việc thay thế những người chơi bất chính trên thị trường này và mang lại lợi ích tài chính đáng kể cho chế độ Venezuela”.
Các quan chức Bộ Ngoại giao cũng lưu ý rằng các biện pháp trừng phạt và hạn chế khác đối với Venezuela vẫn được áp dụng và biện pháp cứu trợ được công bố hôm thứ Ba có thể được sửa đổi hoặc thu hồi nếu Maduro và các đại diện của ông “không tuân thủ các cam kết của họ”.
Các thỏa thuận, được ký kết ở Barbados, bao gồm các cam kết thực hiện một số cải cách bầu cử mà phe đối lập đã yêu cầu từ lâu, bao gồm cả việc kiểm toán sổ đăng ký cử tri, vốn từ lâu đã bị nghi ngờ bao gồm hàng trăm nghìn cử tri đã qua đời và không tồn tại. Bản sửa đổi cũng sẽ tìm cách bao gồm các cử tri hiện đang cư trú ở nước ngoài.
Thỏa thuận đạt được ở Barbados công nhận rằng phe đối lập có quyền lựa chọn ứng cử viên của riêng mình nhưng không dỡ bỏ lệnh cấm hiện có đối với một số lãnh đạo phe đối lập, bao gồm cả quan chức hàng đầu của đảng Vente Venezuela, Maria Corina Machado, người được cho là sẽ dễ dàng giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống.
Nhiều nhà quan sát giải thích việc không đề cập trực tiếp đến việc dỡ bỏ lệnh cấm trong hiệp định là một dấu hiệu cho thấy chế độ có thể không sẵn sàng cho phép Machado cạnh tranh với Maduro trong cuộc bầu cử tổng thống sẽ được tổ chức vào nửa cuối năm tới.
