Ở phần giao lưu thơ haiku Nhật - Việt, nổi bật nhất là Tập thơ haiku Fukko no kizuna viết về những chứng kiến và cảm nhận sau trận thiên tai lịch sử tại Nhật Bản vào năm 2011 của Nhà thơ haiku Goto Shoson. Các bài thơ Haiku, qua giọng đọc của Ông Chinao Teramoto – Chuyên gia Nghiên cứu Giáo dục thành viên của Hội Hữu nghị Fukushima – Việt Nam, như tái hiện lại bối cảnh thảm họa và tinh thần phục hưng đáng nể với sự kết nối từ cộng đồng quốc tế, trong đó có Việt Nam.
Trong chương trình, người xem không chỉ được giới thiệu thêm về một loại nhạc cụ dân tộc của Nhật Bản là sáo Shakuhachi (sáo trúc, sáo tiêu) thông qua những ca khúc quen thuộc của 02 quốc gia: Nada Soso (Nhạc Okinawa), Diễm xưa (Trịnh Công Sơn), Trống cơm (Nhạc Việt Nam)… dưới sự thể hiện của Nghệ sĩ thổi sáo Tachibana Ryomei, mà còn được trải nghiệm cảm giác mặc trang phục truyền thống mùa hè yukata của Nhật Bản và thổi sáo cùng nghệ sĩ.
Cũng tại chương trình, cô Nguyễn Thiên Kim – Phó Chủ tịch Hội Kịch giấy Việt – Nhật sẽ trình diễn các câu chuyện dân gian Việt Nam - Nhật Bản quen thuộc theo phong cách Kamishibai như: Đám cưới chuột, Thằng Bờm, Con Rồng cháu Tiên, Ninja Manmaru….
Trong đó, Kamishibai (hay còn được biết đến với tên gọi là kịch giấy) là một loại hình văn hóa dân gian nổi tiếng của Nhật Bản. Người nghệ sĩ sẽ kể chuyện thông qua các tranh vẽ trên giấy để khán giả có thể dễ dàng cảm thụ niềm vui và sự thú vị từ câu chuyện.
