Trong khi cả hai tuyên bố đều thương tiếc cái chết của Quốc vương Anh, có một điểm khác biệt chính giữa 2 người.
Tuyên bố của Biden, được công bố qua Nhà Trắng, kể lại tiểu sử của Nữ hoàng, trình bày chi tiết về tính cách của bà, cách bà “xác định một thời đại” và cách Elizabeth giúp phát triển mối quan hệ bền chặt giữa Vương quốc Anh và Hoa Kỳ.
Nhưng không giống ông Trump, trong tuyên bố của riêng mình về việc Nữ hoàng qua đời, Tổng thống Biden đã không đề cập đến Chúa một lần nào.
Tuyên bố viết: “Nữ hoàng Elizabeth II là một nữ chính khách có phẩm giá và sự kiên định vô song, người đã làm sâu sắc thêm Liên minh nền tảng giữa Vương quốc Anh và Hoa Kỳ. Bà đã giúp làm cho mối quan hệ của chúng tôi trở nên đặc biệt”.
“Trong những năm tới, chúng tôi mong muốn tiếp tục duy trì tình bạn thân thiết với The King và The Queen Consort. Hôm nay, những suy nghĩ và lời cầu nguyện của mọi người trên khắp nước Mỹ đang hướng về người dân Vương quốc Anh và Khối thịnh vượng chung trong niềm tiếc thương của họ”.
“Chúng tôi gửi lời chia buồn sâu sắc nhất tới Hoàng gia, những người không chỉ thương tiếc Nữ hoàng mà còn cả mẹ, bà nội và bà cố thân yêu của họ. Di sản của bà ấy sẽ in đậm trong những trang lịch sử nước Anh và trong câu chuyện của thế giới chúng ta".
Nữ hoàng Elizabeth II thường nói chuyện cởi mở về đức tin Cơ đốc của mình trong suốt thời kỳ trị vì của bà, như trang Christian Today đưa tin.
Mặc dù vậy và mặc dù tự nhận mình là một người Công giáo, ông Biden không hề đề cập đến Chúa hay thế giới bên kia trong tuyên bố chính thức của ông về việc bà qua đời.
Ngược lại, ông Trump đã làm điều đó.
Trong một loạt thông điệp được đăng trên tài khoản Truth Social của mình, ông Trump đã gửi lời chia buồn đến Hoàng gia và người dân Vương quốc Anh.
“Tôi và Melania vô cùng đau buồn khi biết tin Nữ hoàng Elizabeth II mất. Cùng với gia đình và những người đồng hương Hoa Kỳ, chúng tôi gửi lời chia buồn chân thành tới Hoàng gia và nhân dân Vương quốc Anh trong thời gian vô cùng đau buồn và thương tiếc này. Triều đại lịch sử đáng chú ý của Nữ hoàng Elizabeth đã để lại một di sản to lớn về hòa bình và thịnh vượng cho Vương quốc Anh”, ông Trump viết.
“Những suy nghĩ và lời cầu nguyện của chúng tôi sẽ ở mãi với nhân dân vĩ đại của Vương quốc Anh khi các bạn tôn vinh cuộc sống ý nghĩa nhất và sự phục vụ đặc biệt của bà ấy đối với người dân”.
“Cầu xin Chúa ban phước cho Nữ hoàng, cầu xin bà trị vì mãi mãi trong trái tim chúng ta, và cầu Chúa giữ bà và Hoàng thân Philip luôn trong ân điển”.
Giống như Biden, ông Trump cũng kể chi tiết mối quan hệ cá nhân của mình với Nữ hoàng.
Cựu Tổng thống viết: “Melania và tôi sẽ luôn trân trọng khoảng thời gian ở bên Nữ hoàng và không bao giờ quên tình bạn hào phóng, trí tuệ tuyệt vời và khiếu hài hước tuyệt vời của Nữ hoàng”.
"Bà ấy thật là một phụ nữ tuyệt vời và xinh đẹp - không có ai như bà ấy!".
